Escina — Aescina (Saponina triterpénica del castaño de indias · CVI · Antiedema · Evidencia alta)
Compiled from published pharmacological and botanical literature. Not independently verified by Herbuno. Spotted an error or have a correction? Flag it below →
| Compuesto | Escina (β-Escina) |
| Clase química | Terpenoide — Saponina triterpénica (Mezcla de saponinas triterpenoides; glicósidos de aescigenina) |
| CAS | 6805-41-0 (escina); 8053-39-2 (β-escina) |
| Fuente principal | Aesculus hippocastanum (semillas de castaño de Indias, 3-6% del peso seco) |
| Aplicaciones clave | Insuficiencia venosa crónica (IVC); antiedema; antiinflamatorio; vasoprotector; alta evidencia en RCT |
| Fuerza de la afirmación | Alta |
| Forma típica | Extracto de semilla de castaño de Indias (HCSE) estandarizado a 16-20% de escina; aislado de escina (≥95%) |
| Comprar en Herbuno |
Polvo de Extracto de Castaño de Indias → Extracto de Castaño de Indias Soluble en Aceite - Aesculus hippocastanum → |
Origen del nombre: Del latín Aesculus (género del castaño de Indias; aesculus = un tipo de roble). La escina (también escrita aescin en literatura antigua) no es un compuesto único, sino una mezcla compleja de saponinas triterpénicas, principalmente α-escina y β-escina (epímeros que difieren en la configuración del grupo éster en C-21), siendo la β-escina la forma farmacológicamente activa. La protoaescigenina aglicona o barringtogenol C forma la estructura triterpénica; múltiples cadenas de azúcar (glucosa, ácido glucurónico) y grupos acilo (ácido angélico, ácido tíglico) completan la diversa familia de las escinas. Uso tradicional: Los preparados de semilla de castaño de Indias se han utilizado en la medicina tradicional europea durante siglos para el edema en las piernas, las varices y las hemorroides. La evaluación sistemática del extracto de semilla de castaño de Indias (HCSE) para la insuficiencia venosa crónica (IVC) comenzó en las décadas de 1970-1980 y produjo una de las bases de evidencia más sólidas para cualquier extracto botánico en la fitomedicina europea. Estado regulatorio: El HCSE está autorizado como medicamento herbario tradicional para la IVC en Alemania (monografía de la Comisión E), la UE (evaluación del HMPC) y muchos mercados europeos. Se encuentra entre los medicamentos botánicos más vendidos en Alemania. Fuente comercial: El polvo de extracto de castaño de Indias y el extracto soluble en aceite, ambos estandarizados en contenido de escina, están disponibles en Herbuno.
Evidencia de las aplicaciones de la escina
Insuficiencia venosa crónica (IVC) — Evidencia alta: Una revisión sistemática Cochrane (Pittler & Ernst, 2012; 17 RCTs, n=1,083) concluyó que el HCSE estandarizado en escina es significativamente más eficaz que el placebo para los síntomas de la IVC (dolor en las piernas, edema, prurito, fatiga) y es comparable a las medias de compresión en la reducción a corto plazo del volumen de las piernas. El mecanismo: la escina inhibe las enzimas lisosomales (hialuronidasa, elastasa) que degradan los proteoglicanos en las paredes capilares, reduciendo la permeabilidad vascular y el edema; además, la escina activa la síntesis de prostaglandina F2α, promoviendo el tono venoso. Fuerza de la afirmación: Alta.
Antiedema y antiinflamatorio: La escina reduce el edema inducido experimentalmente con mayor potencia que la mayoría de los botánicos, a través de la inhibición de NF-κB, COX-2 y la liberación de enzimas lisosomales. Clínicamente, la escina se ha estudiado para la reducción del edema postoperatorio (después de cirugía ortopédica y urológica) con resultados positivos. Fuerza de la afirmación: Moderada (antiedema clínico en contextos específicos).
Hemorroides: El HCSE estandarizado en escina se ha estudiado en la enfermedad hemorroidal, reduciendo el sangrado, el dolor y el prurito en múltiples RCT pequeños. El mecanismo (venotónico, antiedema) es consistente con el mecanismo de la IVC. Fuerza de la afirmación: Moderada.
Polvo de Extracto de Castaño de Indias →
Extracto de Castaño de Indias Soluble en Aceite - Aesculus hippocastanum →
Explorar Polvos de Extractos Estandarizados →
Preguntas frecuentes — Escina
¿Es el castaño de Indias lo mismo que el castaño dulce comestible?
No, el castaño de Indias (Aesculus hippocastanum) y el castaño dulce (Castanea sativa) no están relacionados botánicamente a pesar de tener frutos de aspecto similar. Los castaños de Indias (conkers) son tóxicos crudos: la escina y las saponinas relacionadas causan náuseas, vómitos y efectos hemolíticos si se ingieren las semillas crudas. Los castaños dulces (comestibles, utilizados en la cocina) no contienen escina y son seguros para comer. Esta confusión botánica causa incidentes ocasionales de envenenamiento cuando niños o recolectores confunden el castaño de Indias con el castaño dulce.
¿A qué dosis es eficaz la escina para la IVC?
Los RCT que mostraron beneficios para la IVC utilizaron HCSE estandarizado para administrar 50-75 mg de β-escina dos veces al día (total 100-150 mg/día de β-escina). Con un contenido de escina del 16-20%, esto corresponde a 250-470 mg de HCSE dos veces al día. Las formulaciones de liberación retardada mejoran la tolerabilidad gastrointestinal. Inicio del beneficio clínico: 4-12 semanas de uso regular. Mantenimiento: uso diario continuo para un beneficio continuo — los efectos se estabilizan y luego retroceden lentamente al suspender el tratamiento. El HCSE se usa típicamente como terapia de mantenimiento a largo plazo para la IVC, no como un curso a corto plazo.
¿Interactúa la escina con los anticoagulantes?
La escina tiene una leve actividad anticoagulante, reduciendo la agregación plaquetaria e inhibiendo la formación de trombos en modelos animales. Teóricamente, la escina podría potenciar la warfarina y otros anticoagulantes. Si bien los informes de casos publicados de interacciones clínicamente significativas son raros, el riesgo teórico justifica el lenguaje de advertencia estándar para anticoagulantes en las formulaciones de HCSE. El riesgo antihemostático de la escina es menor que el del aceite de pescado o la vitamina E en dosis altas, pero debe ser revelado.
¿Es eficaz la escina tópica para los hematomas?
Sí, el gel tópico de escina (formulaciones tipo Hirudoid®) se ha estudiado para la resolución de hematomas y contusiones postraumáticas. Múltiples estudios controlados muestran una resolución más rápida de los hematomas con escina tópica en comparación con el placebo. El mecanismo implica los efectos antiedematosos y reductores de la permeabilidad vascular de la escina en el sitio de aplicación tópica. La escina tópica no plantea las mismas preocupaciones de tolerabilidad gastrointestinal que el HCSE oral; se utiliza ampliamente en la medicina deportiva europea para lesiones de tejidos blandos.
Compuestos relacionados: Ácido boswélico, Ginsenósido Rb1, Lupeol, Escina
Escala de fuerza de la afirmación – Alta = múltiples RCT en humanos; Moderada = ensayos limitados o fuerte convergencia preclínica; Emergente = datos de laboratorio o animales en etapa temprana.
← Índice de compuestos HerbIQ · HerbIQ P02: Extracción · HerbIQ P03: Entrega